presso il Naval Radio Transmitter Facility
(NRTF) di Niscemi: Analisi dei rischi
Prof. Dr. Massimo Zucchetti, Professore Ordinario di Impianti Nucleari, cattedra di “Protezione
dalle Radiazioni”, Politecnico di Torino (ITALY).
of Technology 77 Mass Ave, 02139 Cambridge (MA) USA.
Dott. Massimo Coraddu, Consulente esterno - Dipartimento di Energetica, Politecnico di Torino
(ITALY)
RIASSUNTO. Lo scopo di questa relazione è quello di analizzare i vari tipi di rischio
associati alla realizzazione della stazione di telecomunicazione MUOS (Mobile User Objective,
System) presso la stazione Naval Radio Transmitter Facility (NRTF) del comune di Niscemi.
Vengono valutati i rischi per la salute della popolazione dovuti all’irraggiamento diretto, i rischi di
incidente dovuti a interferenze elettromagnetiche, e quelli associati ai danni che le emissioni
possono provocare all’ambiente circostante. Le conclusioni evidenziano gravi rischi per la
popolazione e per l’ambiente tali da impedirne la realizzazione in aree densamente popolate, come
quella adiacente la cittadina di Niscemi. 1. INTRODUZIONE
Il progetto di realizzazione della stazione europea del nuovo sistema di telecomunicazioni
militari MUOS, è stato presentato dall’US Navy nel 2008, mentre la stazione NRTF di Niscemi,
presso la quale dovrebbe essere realizzato, è in funzione sin dal 1991. Il sito prescelto si trova a
ridosso dell’abitato di Niscemi, in provincia di Caltanissetta, in Sicilia, ed è caratterizzato da intense
emissioni elettromagnetiche nel campo delle radiofrequenze, tanto da suscitare forti preoccupazioni
nella popolazione. Dal 2009 l’amministrazione comunale e la popolazione di Niscemi esprimono
infatti preoccupazione e una decisa opposizione alla realizzazione del MUOS nel medesimo sito. Questa analisi dei rischi, associati alla realizzazione della stazione MUOS presso l’NRTF di
Niscemi, si basa sui dati reperibili (anche se in forma parziale e incompleta) negli studi di impatto
ambientale allegati al progetto della US Navy, nella relazione dei professori Zanforlin-Livreri
dell'università degli studi di Palermo, nei vari pareri e relazioni presentati dall’agenzia ARPASicilia
e in altri documenti elencati tra le fonti utilizzate. Il prossimo paragrafo è dedicato a un’analisi della situazione esistente, anche alla luce delle
rilevazioni svolte da ARPA-Sicilia tra Dicembre 2008 e Aprile 2010. I paragrafi successivi sono poi
dedicati alle caratteristiche conosciute dei trasmettitori MUOS; alla valutazione delle loro
emissioni; all’analisi dei rischi associati alla loro eventuale realizzazione. L’ultimo paragrafo
contiene le valutazioni conclusive. Nella prima parte dell'appendice si trova la mappa catastale, su
base ortofotogrammetrica, con le distanze delle abitazioni dal sito previsto per l’impianto MUOS,
mentre nella seconda parte sono raccolte le principali formule utilizzate e i limiti di sicurezza
imposti dalla legislazione italiana a tutela della salute umana. 2. ANALISI DELLA SITUAZIONE ESISTENTE E DELLE MISURAZIONI ARPAS
Dal 1991 si trova in prossimità dell’abitato di Niscemi in Sicilia una importante centrale di
telecomunicazione della marina militare USA, la Naval Radio Transmitter Facility (NRTF).
Secondo la relazione Zaforlin-Levrieri [6] la stazione comprende:
- 41 antenne radiatori verticali (di cui solo 27 attualmente in funzione) operanti nella banda
High Frequency, HF (frequenza 3-30 MHz, lunghezza d’onda 10-100 mt), per comunicazioni di
superficie del mare
In un periodo compreso tra Dicembre 2008 e Aprile 2010 l’ARPA Sicilia ha effettuato una
serie di rilievi sulle emissioni e.m. generate dalla stazione NRTF in prossimità dell’abitato, in
relazione ai quali ha prodotto due successive relazioni di misura [1] e [2]. Tali misurazioni, come è
stato ribadito anche di recente dall’ARPAS [3], hanno consentito di rilevare “valori di campo
elettrico prossimi al valore di attenzione di 6 V/m”. In diversi casi infatti le misurazioni ARPAS hanno infatti evidenziato la presenza di un
campo elettrico intenso e costante in prossimità delle abitazioni:
5,9 ± 0,6 V/m in località Ulmo (centralina 3),
4,0 ± 0,4 V/m in località Ulmo (centralina 8)
2 ± 0,2 V/m in località Martelluzzo (centralina 1),
1 ± 0,1 V/m in località del fico (centralina 7), Tutte le misure sono mediate su un intervallo di 6 minuti e sono affette da una incertezza del
10%. In un caso il valore rilevato risulta prossimo al valore limite di attenzione (6 V/m)
stabilito dalla legislazione (legge 36 – 2001 e DPCM 8 luglio 2003); risultato che richiederebbe
un approfondimento delle indagini, specie per quelle abitazioni che si trovano a meno di 2000
metri dalle sorgenti, come evidenziato nella cartografia in appendice.
La situazione reale è però, con ogni probabilità, ancora peggiore di quella evidenziata dalle
misurazioni ARPAS: infatti i misuratori utilizzati (centraline PMM 8055S, banda passante 100 Khz
- 3 GHz in modalità “Wide Band”, 100 KHz-860 MHz in modalità “Low Band”) non sono sensibili
alle emissioni dell’antenna in banda LF alla frequenza di 43 Khz. Data la grande potenza dei
trasmettitori LF, questo fatto può aver prodotto una sistematica sottostima del campo rilevato. La
potenza di picco del trasmettitore VERDIN (VLF Digital Information Network, dedicato alle
comunicazioni con i sommergibili in immersione) utilizzato per le trasmissioni in banda LF (a 43
KHz) all’NRTF di Niscemi, può variare infatti da 500 a 2000 KW [7]. Valori estremamente elevati
che non consentono certo di trascurare questa componente nella valutazione complessiva. Questo
tipo di emissione non rilevata costituisce quindi la più grande fonte di incertezza e sottovalutazione
per le misurazioni ARPAS.
Occorre notare inoltre che le misurazioni dell’ARPAS non sono neppure del tutto conformi
alla procedura prevista dalla legislazione, che prevede di effettuare le rilevazioni quando tutte le
sorgenti siano in funzione alla potenza massima, cosa che in questo caso non è stato possibile
realizzare.
In conclusione, vista la grave situazione riscontrata durante la campagna di misura effettuata
da ARPA Sicilia, occorrerebbe procedere rapidamente ad una integrazione delle misure allo scopo
di: 1) valutare l’emissione nella banda di frequenze LF non ancora esplorata, rilevando la
componente magnetica del campo, oltre che quella elettrica; visto che per le emissioni a 43
KHz (quasi 7 Km di lunghezza d’onda) l’approssimazione di campo vicino non è applicabile
2) effettuare le misurazioni in condizioni controllate, con tutte le sorgenti funzionanti
alla massima potenza
3) Tracciare una mappa completa dell’irraggiamento del territorio e valutare la dose
assorbita dalla popolazione nel corso degli ultimi 20 anni. Al termine di una tale campagna di misurazione, infine, come previsto dalla normativa,
occorre procedere alla “riduzione a conformità”. Vanno cioè ridotte le singole emissioni, sino a
riportare la situazione entro limiti tollerabili per la salute della popolazione residente.
Sino ad allora non si possono prendere in considerazione progetti di nuove stazioni
trasmittenti, come quella del MUOS, da realizzarsi nella medesima stazione NRTF di Niscemi, in
prossimità della quale le emissioni risultano già ora oltre i limiti di tollerabilità per la popolazione,
secondo quanto stabilito dalla legislazione vigente. 3. CARATTERISTICHE DEI TRASMETTITORI MUOS
Come risulta dalle relazioni sull’impatto ambientale [4] [5] [6] depositate nell’archivio del
comune di Niscemi, Il sistema di telecomunicazione MUOS consiste in:
- Tre grandi antenne paraboliche (due continuativamente in funzione e una di riserva)
funzionanti in banda Ka per le trasmissioni verso i satelliti geostazionari
- Due trasmettitori elicoidali (uno continuativamente in funzione e l’altro di riserva) in
banda UHF, per il posizionamento geografico.
La descrizione più completa delle caratteristiche tecniche degli impianti si trova nella
relazione Zanforlin – Levrieri [6], cui si farà costantemente riferimento, indicando eventuali
integrazioni e incongruenze con le altre relazioni [4] e [5]. Di seguito le due principali componenti
dell’impianto verranno trattate separatamente. ∼ Trasmettitori con antenna parabolica in banda Ka:
Caratteristiche riportate nella relazione Zanforlin – Levrieri [6] (a esclusione della potenza
P):
Frequenza di trasmissione ft = 30 - 31 GHz; Frequenza di ricezione fr = 20 - 21 GHz;
Potenza di trasmissione P = 1600 W; Guadagno d’antenna G = 71,4 db; diametro dell’antenna D =
18,4 m; Altezza del centro radiante rispetto al suolo h = 11,2 m; Angolo di elevazione minimo del
fascio emesso φ = 17° Nota: per la potenza di trasmissione P si riscontra un’incongruenza tra il valore riportato
dalla relazione Zanforlin – Levrieri [6] (P = 138,04 W) e quello riportato nelle altre fonti [4] (pag
D11) e [5] (pag 68, paragrafo 6.3.5) (P = 1600 W), o anche nella stessa relazione [6] in un altro
punto (all’ultima delle considerazioni conclusive). Anche per ragioni di compatibilità con i risultati
riportati in [4], [5] e [6] si è ritenuto di dover assumere P = 1600 W.
Carenze riscontrate:
in nessuna delle relazioni note [4] [5] [6] sono indicati: - tipo di trasmissione (onda continua, impulsata, eventuale forma dell’impulso).
- diagramma polare completo d’antenna, con esatta localizzazione dei lobi.
A proposito di quest’ultimo punto, alcune indicazioni sono contenute nella relazione
Zanforlin – Levrieri [6]: “i lobi principali significativi, che si discostano al massimo di 0,6° dalla
direzione di massima radiazione, sono all’incirca 40 db al di sotto del lobo principale”. Un’affermazione simile e altrettanto vaga la si può trovare anche nello studio di impatto ambientale
[5] a pag. 70: “L’unico lobo laterale significativo MUOS è il primo, che si trova circa 0,10° gradi
fuori asse.”
Altri parametri deducibili da quelli fondamentali:
Lunghezza d’onda del segnale trasmesso λ = c/f = 1 cm; Guadagno d’antenna in valore
assoluto G = 107,14 = 13800000; Limite di campo vicino dlim = 2D2/λ = 67700 m =67,7 Km
∼ Trasmettitori in banda UHF con antenna elicoidale: Caratteristiche riportate nella relazione Zanforlin – Levrieri [6]:
Frequenza di trasmissione ft = 240 - 315 MHz; Frequenza di ricezione fr = 240 - 315 MHz;
Potenza di trasmissione P = 105 W; Guadagno d’antenna G = 16 db; Diametro dell’antenna d = 13
inch = 33 cm; Lunghezza d’antenna L = 4 m; Altezza del centro radiante rispetto al suolo h = 3,7 m
Nota: per il guadagno d’antenna G si riscontra un’incongruenza tra il valore riportato dalla
relazione Zanforlin – Levrieri [6] (G = 16 db) e i diagrammi polari per il guadagno d’antenna
tabulati nella relazione ARPAS [2], dove sembra che il guadagno massimo dell’antenna G sia
superiore a 30 db
Carenze riscontrate: in nessuna delle relazioni note [4] [5] [6] è indicato il tipo di trasmissione (continua,
impulsata, modulazione).
Altri parametri deducibili da quelli fondamentali:
Lunghezza d’onda del segnale trasmesso λ = c/f = 1 m; Guadagno d’antenna in valore
assoluto G = 101,6 = 39; Limite di campo vicino dlim = 2D2/λ = 32 m. 4. RISCHI SPECIFICI DOVUTI ALLE EMISSIONI DEL SISTEMA
MUOS
Come evidenziato nel paragrafo precedente, i dati relativi alle emissioni del sistema MUOS,
contenuti negli studi e relazioni trasmesse alla municipalità di Niscemi [4], [5], [6], sono incompleti
e affetti da innumerevoli incongruenze. Tuttavia, basandosi su quanto è stato reso noto sinora, è
possibile esprimere alcune valutazioni sui rischi associati all’eventuale realizzazione della stazione
di trasmissione MUOS presso l’NRTF di Niscemi.
Si procederà a una prima valutazione dell’intensità del campo emesso, in funzione della
distanza, separatamente per le due principali componenti del sistema (trasmettitori in banda Ka e
UHF), per poi analizzare i diversi tipi di rischio associato: 1. Rischi per la salute umana causati dall’esposizione diretta:
si prenderà in considerazione il possibile superamento dei limiti di sicurezza stabiliti dalla
legislazione italiana (L. 36 del 22 Febbraio 2001 e DPCM dell’8 Luglio 2003) e le possibili
conseguenze per la salute della popolazione.
2. Rischi di malfunzionamenti e incidenti legati alle interferenze elettromagnetiche: si prenderanno in considerazione le possibili conseguenze di un superamento dei limiti di
sicurezza per la compatibilità elettromagnetica (CEM) e i rischi di interferenza e malfunzionamenti
indotti.
3. Effetti negativi sull’ambiente circostante:
La stazione trasmittente MUOS è stata progettata all’interno di in una zona naturalistica
protetta, occorre quindi valutare anche le possibili conseguenze negative sulla fauna e sulla flora
tutelate. Intensità del campo emesso dai trasmettitori con antenna parabolica in
banda Ka:
La maggior parte dell’energia radiante emessa dalle parabole del sistema MUOS è
concentrata in uno stretto fascio (fascio principale), con un’apertura angolare di qualche decimo di
grado, che in condizioni normali di funzionamento è puntato verso il cielo con una inclinazione
minima rispetto all’orizzonte di soli 17°. I dati disponibili consentono una valutazione dell’intensità del campo emesso dal fascio
principale, nell’approssimazione di campo lontano. Per l’intervallo di frequenze in gioco, la
legislazione italiana stabilisce limiti sia per la densità di potenza S, che per la componente elettrica
E:
Limite per gli effetti acuti (Limite di esposizione): SA = 4 W/m2 ; EA = 40 V/m
Limite per esposizioni prolungate (Valore di attenzione): Sp = 0,1 W/m2 ; Ep = 6 V/m
Un valore di riferimenti per la compatibilità elettromagnetica (CEM) e i rischi di
interferenza può essere invece ragionevolmente fissato per: SCEM = 0,00265 W/m2 ; ECEM = 1
V/m La distanza alla quale tali limiti sono raggiunti può essere ottenuta invertendo l’espressione A-
1 in appendice. Si ottiene così: Distanza limite R(S) = (P·G/(4 π S))½ .alla quale viene raggiunta la densità di potenza S (in
W/m2)
Limite per gli effetti acuti (Limite di esposizione) RA(4 W/m2) = 20,96 Km
Limite per esposizioni prolungate (Valore di attenzione) Rp(0,1 W/m2 ) = 132,5 Km
Limite del valore di riferimento per la compatibilità elettromagnetica (CEM) RCEM(0,0026
W/m2) = 814,3 Km
Osservazioni: Il limite per gli effetti acuti RA = 20,96 Km, si trova a una distanza inferiore al limite di
campo vicino dlim =67,7 Km; dunque la procedura di calcolo utilizzata, in questo caso, è affetta da
forti incertezze.
Una valutazione del campo emesso, al di fuori del fascio principale, non è realizzabile in
mancanza di un diagramma polare per il guadagno d’antenna. Una stima molto qualitativa può
essere tentata a partire da quanto riportato nella relazione Zanforlin – Levrieri [6]: “i lobi principali
significativi, che si discostano al massimo di 0,6° dalla direzione di massima radiazione, sono
all’incirca 40 db al di sotto del lobo principale”. Dunque considerando una distanza angolare di 0,6°
dall’asse del fascio, il guadagno d'antenna sarebbe di circa 30 db (G=1000) e i limiti si troverebbero
a distanze molto inferiori al limite di campo vicino (dlim =67,7 Km):
Limite per esposizioni prolungate (Valore di attenzione): Rp(0,1 W/m2 ) = 1,13 Km
Limite del valore per la compatibilità elettromagnetica RCEM(0,0026 W/m2 ) = 6,9 Km
A distanze di molto inferiori al limite di campo vicino non è possibile valutare la dipendenza
del campo dalla distanza attraverso le formule riportate in appendice. Nel nostro caso, il rapporto di proporzionalità inversa del campo con la distanza, viene completamente perso per distanze inferiori
a qualche decina di Km dalla sorgente. A queste distanze è possibile il verificarsi di “punti caldi” di
accumulo del campo, che è possibile analizzare solo per via numerica.
L’abitato di Niscemi si trova a distanze comprese tra 1 e 6 Km rispetto alle parabole del
sistema MUOS (si veda la cartografia nell’appendice 1), è dunque interamente compreso nella zona
di campo vicino delle antenne. Il campo in prossimità delle abitazioni può essere valutato quindi
solo attraverso simulazioni numeriche, che necessitano poi di verifica e validazione attraverso
misure dirette sul campo. Dagli scarni dati disponibili si può quindi affermare che: La realizzazione delle antenne
MUOS potrebbe portare a un incremento medio dell’intensità del campo in prossimità delle
abitazioni più vicine pari a qualche V/m rispetto al livello esistente, con la possibilità del verificarsi
di “punti caldi”, con un incremento del campo nettamente superiore. I dati disponibili non
consentono di approfondire ulteriormente questa ipotesi.
Intensità del campo emesso dai trasmettitori in banda UHF con antenna elicoidale: L’antenna elicoidale del trasmettitore UHF emette secondo una direzione preferenziale un
flusso di radioonde poco concentrato (un’ampiezza a metà altezza di circa 15°) in una direzione
parallela all’orizzonte [2].
I dati disponibili consentono una valutazione dell’intensità del campo emesso nella direzione
principale, utilizzando l’approssimazione di campo lontano. Utilizziamo qui il valore G = 16 db per
il guadagno d’antenna, riportato in [6], anche se sembra essere in contrasto con i diagrammi
riportati in [2].
Distanza limite R(S) = (P·G/(4 π S))½ .alla quale viene raggiunta la densità di potenza S (in
W/m2)
Limite per gli effetti acuti (Limite di esposizione) RA(1 W/m2) = 18 m Limite per esposizioni prolungate (Valore di attenzione) Rp(0,1 W/m2 ) = 57 m
Limite del valore di riferimento per la compatibilità elettromagnetica (CEM)
RCEM(0,0026 W/m2 ) = 351 m
Osservazioni:
Il limite per gli effetti acuti RA 18 m, si trova a una distanza inferiore al limite di campo
vicino dlim = 32 m; dunque la procedura di calcolo utilizzata, per questo parametro, è affetta da
forti incertezze. Per quanto riguarda la stima del campo emesso, al di fuori della direzione principale, ci si
può basare sul diagramma polare del guadagno d’antenna riportato nella relazione ARPAS [2],
dove: la larghezza a metà altezza del picco è di circa ±15°, mentre l’ampiezza si riduce di dieci
volte (-10 db) a una distanza angolare di ±30°, con un lobo a +25° in cui l’emissione è prossima al
massimo.
Sul piano verticale invece il massimo dell’emissione è concentrato sul piano orizzontale
(inclinazione 0°) con una larghezza a metà altezza pari circa a ±10°.
Questi dati sono sufficienti a stabilire che in un settore angolare di circa 30°, centrato attorno
alla direzione principale di emissione, il campo emesso deve avere un’ampiezza dell’ordine di 1
V/m a distanze dalla sorgente dell'ordine di 350 metri. Valori comunque destinati a incrementare
sensibilmente il campo a distanze compatibili con quelle delle abitazioni che, come si osserva nella
cartografia nell’appendice 1, si trovano anche a distanze molto ravvicinate (1-2 Km dalle sorgenti).
Questa conclusione sembra in contrasto con quanto affermato nella relazione [6]
(considerazione 6), dove si valuta un incremento dovuto al trasmettitore UHF pari al solo 0,5% del
campo già esistente. Non è possibile però in questa sede analizzare le ragioni di questa evidente
incongruenza, in quanto non sono note le fonti sulle quali è basata la stima della relazione [6]. Rischi per la salute umana causati dall’esposizione diretta:
Per un’analisi dei rischi per la salute umana, si terrà conto separatamente di due tipi di
effetti: Gli effetti acuti, legati a esposizioni brevi, a campi di elevata intensità; e gli effetti dovuti a
esposizioni prolungate a campi di intensità inferiore.
Effetti acuti:
Il rischio di effetti acuti è essenzialmente legato all’esposizione diretta al fascio emesso dalle
parabole MUOS in banda Ka (30-31 GHz). Un evento di questo tipo è possibile in quanto il limite
di esposizione per gli effetti acuti (4 W/m2) viene superato a distanze inferiori a ~ 20 Km, mentre
l’abitato di Niscemi è tutto raccolto entro un raggio di appena 6 Km dalle sorgenti (si veda la
cartografia in appendice 1). L’esposizione diretta al fascio principale può avvenire in seguito a un malfunzionamento o a
un errore di puntamento e può provocare danni gravi e permanenti alle persone accidentalmente
esposte a distanze inferiori ai 20 Km. I danni più frequentemente riportati [8] sono dovuti
all’ipertermia con conseguente necrosi dei tessuti, l’organo più esposto è l’occhio (cataratta indotta
da esposizione a radiofrequenze o a microonde). L’eventualità di una esposizione diretta al fascio, in seguito ad un errore di puntamento,
riguarda l’intera popolazione di Niscemi, e va considerata come il peggiore incidente possibile.
L’evento altamente improbabile del sollevamento meccanico delle persone al livello del fascio
principale delle antenne, indicato negli studi d’impatto [4] (pag. D11) e [5] (paragrafo 6.3.5, pag.
68), riguarda invece solo il personale addetto ed è da considerarsi a un livello di rischio inferiore.
Effetti dovuti a esposizioni prolungate:
Nel valutare questo tipo di effetti occorre tener conto che, come messo in evidenza dai
recenti rilievi dell’ARPAS [1] e [2], l’abitato di Niscemi, già ora è investito dalle emissioni prodotte
dalla stazione NRTF, in una misura superiore ai limiti di sicurezza previsti dalla legislazione
italiana. La realizzazione del sistema MUOS, nel medesimo sito, incrementerà necessariamente le
emissioni esistenti. A causa delle carenze riscontrate nella documentazione disponibile, tale
contributo può essere valutato solo in modo molto approssimativo, infatti:
∼ Il contributo delle antenne paraboliche in banda Ka è incerto e difficile da valutare sia per
carenze nella documentazione (manca il diagramma polare del guadagno d’antenna) e sia
perché la zona principalmente interessata (tra 1 e 6 Km dalle antenne) si trova tutta nella
zona di campo vicino.
∼ Il contributo del trasmettitore UHF è concentrato in un settore angolare di circa 30°, attorno
alla direzione principale, il cui contributo è però reso incerto dalle incongruenze nella
documentazione.
Complessivamente è verosimile che questi trasmettitori diano al campo un contributo
dell’ordine di qualche V/m ad alcuni Km di distanza. Contributo non trascurabile visto che le
abitazioni già ora interessate da emissioni superiori al limite di tollerabilità si trovano a meno
di 2 Km dal sito di installazione delle antenne MUOS (si veda la cartografia in appendice 1).
Un incremento del livello di campo emesso corrisponde a un incremento di rischio, per
la popolazione residente nella zona, di contrarre vari tipi di disturbi e malattie, tra cui alcuni
tumori del sistema emolinfatico, come evidenziato in numerosi studi epidemiologici [9]. Rischi di malfunzionamenti e incidenti legati alle interferenze elettromagnetiche:
Le considerazioni sulla compatibilità elettromagnetica (CEM), contenute anche negli studi
di impatto prodotti dall’US-Navy ([4] par. 2.2.1 pag. D5, [5] par. 6.3.2, pag. 64) indicano come
livello di riferimento per il rischio di interferenza e .m. a RF quello di un campo con una
componente elettrica di ~ 1V/m.
Alcuni apparecchi commerciali accusano interferenze e malfunzionamenti in presenza di
emissioni elettromagnetiche (EME) di alta frequenza già per livelli di campo di 1 V/m. Alcune
categorie di dispositivi elettronici, come gli apparecchi elettromedicali (pacemaker, defibrillatori,
apparecchi acustici), e la strumentazione avionica, risultano poi particolare vulnerabili a questo tipo
di disturbi, tanto da richiedere particolari cautele nel loro utilizzo.
La possibilità di disturbi e interferenze aumenta nel caso in cui nello spettro delle frequenze
emesse siano presenti componenti comprese nella banda passante del ricevitore, nel nostro caso
però non è possibile un’analisi di questo tipo, in quanto non si conosce il tipo di segnale emesso, e
dunque neppure il suo spettro in frequenza. In condizioni normali di funzionamento il fascio di microonde delle parabole MUOS viene
emesso con un angolo di elevazione minima, rispetto all’orizzonte, pari a soli 17° (0,2967 rad),
quindi, in queste condizioni, a 30 Km di distanza, verrebbe a trovarsi a soli 10000 metri dal suolo,
con un’intensità pari a circa 2 W/m2 (~27 V/m). Una tale densità di potenza è senz’altro in grado di provocare gravi interferenze nella
strumentazione di bordo di un aeromobile che dovesse essere investito accidentalmente dal
fascio, con conseguenti malfunzionamenti e rischi di incidente. Rischi ancora più grandi sono legati all’irraggiamento accidentale, a distanza ravvicinata, di
un aereo militare, nel quale le interferenze generate possono arrivare a innescare accidentalmente
gli ordigni trasportati (come avvenuto nell'incidente a bordo della portaerei Us Forrestal nel 1967).
Queste eventualità non sono assolutamente da considerarsi remote e trascurabili, visto che
l’aeroporto di Comiso (di prossima apertura) verrebbe a trovarsi a poco più di 19 Km dal MUOS, e
gli aeroporti militare di Sigonella e civile di Fontanarossa (Catania), si troverebbero rispettivamente
a 52 Km e a 67 Km. Tali considerazioni dovrebbero portare a interdire cautelativamente vaste aree dello spazio
aereo sovrastanti l’installazione del MUOS, aree che andrebbero individuate e segnalate
preventivamente. Effetti negativi sull’ambiente circostante La stazione trasmittente del MUOS è stata progettata all’interno di una zona naturalistica
protetta (Sughereta di Niscemi, inserita nella rete Natura 2000 come sito di interesse comunitario
SIC ITA05007), occorre quindi valutare le conseguenze dell’irraggiamento sulle specie tutelate.
Si può evidenziare un rischio elevato per l’esposizione degli uccelli al fascio principale
emesso dalle antenne paraboliche, che può risultare anche fatale, in quanto gli uccelli hanno una
maggiore vulnerabilità agli effetti acuti delle microonde rispetto agli esseri umani (il rapporto
superficie captante-peso è inferiore e sono animali a sangue freddo, con minore capacità di
regolazione della temperatura interna). Altri esseri viventi fortemente vulnerabili alle microonde sono gli insetti impollinatori, le api
in particolare, che sono disturbate da livelli di campo dell’ordine di ~ 1 V/m. I disturbi indotti dalle
microonde impediscono alle api di sciamare regolarmente e costruire il nido, portando così a una
grave riduzione della popolazione [10], con ripercussioni a catena sulla flora e sull’intera catena
alimentare. 5. VALUTAZIONI CONCLUSIVE Riassumiamo ora le conclusioni cui portano le considerazioni svolte nei precedenti
paragrafi:
1) Le misurazioni svolte da ARPA-Sicilia tra Dicembre 2008 e Aprile 2010 presso l’NRTF
di Niscemi ([1] e [2]), seppure eseguite con strumentazione e procedure non del tutto adeguate,
hanno evidenziato un sicuro raggiungimento dei limiti di sicurezza per la popolazione, ed anzi un
loro probabile superamento. Data la situazione è opportuno un approfondimento delle misure, con
l’avvio immediato di una procedura di riduzione a conformità, finalizzata alla riduzione delle
emissioni, e il blocco di ogni ulteriore installazione di unità trasmittenti. 2) Le caratteristiche dei dispositivi trasmittenti del sistema MUOS sono note solo in modo
incompleto e parzialmente contraddittorio. Nonostante ciò è possibile, seppure con incertezze
talvolta elevate, valutare l’intensità delle emissioni e individuare alcuni dei rischi ad esse associati:
(a) al fascio principale di microonde emesso dalle parabole MUOS, in caso di errore di
puntamento, dovuto a incidente, malfunzionamento o errore, è associato il rischio di irraggiamento
accidentale di persone che, entro un raggio di 20 Km, potrebbero subire danni gravi e irreversibili
anche per brevi esposizioni. A tale rischio è esposta l’intera popolazione di Niscemi.
(b) al fascio principale di microonde emesso dalle parabole MUOS, durante il
funzionamento ordinario, è associato il rischio di incidenti provocati dall’irraggiamento accidentale
di aeromobili distanti anche decine di Km. Tale rischio investe potenzialmente tutto il traffico aereo
della zona circostante (nel raggio di 70 Km dal sito di installazione del MUOS si trovano tre
aeroporti). (c) Le emissioni fuori-asse delle parabole MUOS, benché difficili da valutare a causa delle
carenze e delle contraddizioni nei dati disponibili, potrebbero fornire un contributo al campo
esistente tutt’altro che trascurabile: dell’ordine di 1 V/m a qualche Km di distanza dalle sorgenti (le
prime abitazioni si trovano a 1-2 Km di distanza dalle sorgenti, mentre il centro della cittadina di
Niscemi dista 5 Km). Tale contributo provocherebbe un incremento del rischio, già ora elevato, di
contrarre malattie dovute all’esposizione cronica ai campi emessi dalla stazione NRTF esistente.
(d) Il progetto prevede che stazione trasmittente MUOS venga realizzata all’interno di una
zona naturalistica protetta, il che impone di valutare anche le conseguenze delle emissioni
sull’ambiente circostante. Particolarmente gravi sono le possibili conseguenze sull’avifauna (in
seguito all’irraggiamento dovuto al fascio principale emesso dalle parabole) e sulle popolazioni di
api, con ricadute a catena sull’intero ecosistema. I rischi esposti, sono stati sottovalutati, (a) e (c), o del tutto ignorati, (b) e (d), nelle
precedenti valutazioni [4], [5] e [6].
Neppure si può utilizzare la “previsione di una non operatività di parte delle 27 antenne
funzionanti”, in seguito alla futura entrata in funzione del MUOS, come argomento per mitigare
l’impatto di una sua eventuale realizzazione (relazione [6], conclusioni). Tale previsione, così
formulata, è generica e proiettata in un futuro incerto, mentre il raggiungimento da parte dell’NRTF
dei limiti di sicurezza, è certo e attuale, come rilevato dall’ARPAS ([1] e [2]). Dunque la riduzione
delle emissioni è un’esigenza da realizzare immediatamente e senza che ulteriori emissioni si
possano aggiungere a quelle esistenti. In conclusione, per un principio di salvaguardia della salute della popolazione e
dell’ambiente, non dovrebbe essere permessa alcuna installazione di ulteriori sorgenti di campi e.m.
presso la stazione NRTF di Niscemi, e anzi occorre approfondire lo studio delle emissioni già
esistenti e pianificarne una rapida riduzione, secondo la procedura di “riduzione a conformità”
prevista dalla legislazione italiana in vigore.
Alle emissioni del sistema MUOS sono associati rischi di gravi incidenti e di danni per la
salute della popolazione e per l’ambiente, che andrebbero attentamente valutati, e che ne
impediscono la realizzazione alla distanza di appena qualche Km da aree densamente abitate, come
quella della cittadina di Niscemi. Fonti utilizzate
[1] ARPA Sicilia, istruttoria progetto 002-06/1035, sito radio U.S. Navy - Riserva Naturale
Sughereta di Niscemi (CL), (in archivio al comune di Niscemi, protocollo n.19496 21/11/2008)
[2] ARPA Sicilia, Monitoraggio CEM – RF (in archivio al comune di Niscemi, protocollo
n.0009079 2/4/2009)
[3] ARPA Sicilia, Installazione sistema di comunicazione per utenti mobili (MUOS), sito
radio U.S. Navy di Niscemi - U.S. Navy 41° stormo - Sigonella (Ufficio Presidenza Regione Sicilia,
protocollo n.223 8/3/2011) [4] Progetto di installazione del sistema di comunicazione per utenti mobili (MUOS) a
Niscemi , a cura della Base aerea di Sigonella, dell'aeronautica militare italiana, e della Base
aeronavale statunitense di Sigonella, Sicilia, (depositato presso l’ufficio tecnico del comune di
Niscemi)
[5] Studio di Incidenza Ambientale relativo al progetto “MUOS Mobile User Objective
System – MUOS” (sistema ad obiettivo utente mobile), preparato da GEMO – Team MUOS
Niscemi e LAGECO di Parini Adriana, su incarico di NAVFAC (Naval Facilities Engeneering
Command) Europe and South West Asia, nell'Aprile 2008, a firma dell'Ing. Pietro Fanelli
(depositato presso l’ufficio tecnico del comune di Niscemi) [6] Facoltà di Ingegneria, Università degli studi di Palermo, “Sistema Mobile User Objective
System – MUOS – Trasmissione parere sul rischio per la popolazione di Niscemi” , prof. Ing. L.
Zanforlin e P. Levrieri (Ufficio Presidenza Regione Sicilia, protocollo n.5515 25/5/2011).
[7] Informazioni relative alla potenza di emissione delle antenne VLF/LF Verdin reperibili
nel sito Global Security (http://www.globalsecurity.org/military/facility/niscemi.htm) e nell’articolo
Jane’s Military Communications del 29 Luglio 2009, reperibile anche in rete all’indirizzo
http://www.janes.com/articles/Janes-Military-Communications/AN-FRT-95A-solid-statetransmitter-
United-States. [8] Per una descrizione degli effetti acuti dovuti all’esposizione alle radiofrequenze e alle
microonde si veda ad esempio: World Healt Organization, “Environment Health Criteria 16,
Radiofrequency and Microwawe”, Geneva 1981.
[9] Studi epidemiologici per l’esposizione a microonde: F. C. Garland, E. Shaw, E. D.
Gorham, C. F. Garland, M. R. White and P. Sinsheimer, “Incidence of leukemia in occupations with
potential electromagnetic field exposure in United States navy personnel”, American Journal of Epidemiology 132 (1990) 293. F. D. Groves, W. F. Page, G. Gridley, L. Lismaque, P. A. Stewart,
R. E. Tarone, M.H. Gail, J. D. Boice, G. W. Beebe, “Cancer in Korea War Navy Technicians:
Mortality Survey after 40 Years”, American Journal of Epidemiology 155 (2002) 810. Stanislaw
Szmigielski, “Cancer morbidity in subjects occupationally exposed to high frequency
(radiofrequency and microwave) electromagnetic radiation”, The Science of the Total Environment
180(1996) 9-17. E. Degrave, B. Meeusen, A. Grivegnèe, M. Boniol, and P. Autier, “Causes of death
among Belgian professional military radar operators: a 37-year retrospective cohort study”, Int. J.
Cancer 124 (2009), 945-951.
[10] H. Korall, T. Leucht and H. Martin, “Burst of magnetic fields induce jumps of
misdirection in bees by a mechanism of magnetic resonance”, Journal of Comparative Physiology
A, 162 (1988) 279. H. Schiff, “Modulation of spike frequencies by varying the ambient magnetic
field and magnetite candidates in bees (Apis Metallifera)”, Comp. Biochem. Physiol. A 100 (1991)
975 APPENDICE – 1 Figura 1 - Ortofotografia catastale con indicazione delle distanze delle abitazioni dal sito
previsto per l’impianto MUOS (a cura dell’ufficio tecnico del comune di Niscemi).
APPENDICE - 2
Simboli formule e costanti utilizzate
f = frequenza di emissione λ = c/f lunghezza d’onda associata
c = 3·108 m/sec = velocità della luce
P = Potenza media emessa
S = densità di potenza emessa Guadagno d’antenna (in decibel): G = 10 log10(S/Sisotropa)
Dove S è la densità di potenza emessa dall’antenna nella direzione di massima potenza e
Sisotropa è la densità di potenza che sarebbe emessa invece da un radiatore perfettamente isotropo.
Limite di campo vicino dlim = max(λ, 2D2/λ) , dove con D si indica la massima dimensione
dell'antenna
Densità di potenza, in assenza di assorbimento atmosferico, nella regione di campo lontano,
alla distanza R>dlim dall’antenna emittente (norma CEI 211-7, eq. 6.10):
S = P·G/(4 π R2) (A - 1)
E = campo elettrico R0 = 377 Ω = impedenza d’onda nel vuoto
Relazioni che legano densità di potenza S al campo elettrico E (norma CEI 211-7, eq. 6.3 e
6.4), in condizioni di campo lontano:
S = E2 / R0 E = (S·R0)½ (A – 2 )
Fattore di conversione pollici (inch) - cm: 1 inch = 2,54 cm
Limiti di legge per campi di radiofrequenza ( f > 100 KHz)
Fissati per l’Italia dalla legge 36 del 22 Febbraio 2001 e dal decreto attuativo DPCM dell’8
Luglio 2003.
A) Limite di esposizione:
Questo limite non deve essere superato mai e in nessun caso, oltre sono possibili effetti acuti
e danni immediati per l’organismo. Il suo valore dipende dalla frequenza del campo emesso: per 100 KHz < f < 3 MHz E = 60 V/m , H = 0,2 A/m
per 3 MHz < f < 3 GHz E = 20 V/m , S = 1 W/m2
per 3 GHz < f < 300 GHz E = 40 V/m , S = 4 W/m2
B) Valore di attenzione:
Questo limite non deve essere mai superato in prossimità delle abitazioni, degli edifici
pubblici, e dei luoghi dove sia prevista una presenza continuativa delle pesone superiore alle 4 ore.
Oltre questo limite sono possibili effetti stocastici, danni all’organismo dovuti all’esposizione
prolungata e all’accumulo.
Il suo valore non dipende dalla frequenza del campo emesso e vale sempre
S = 0.1 W/m2 ; E = 6 V/m Tabella di corrispondenza E-S
E (V/m) S (W/m2) E (V/m) S (W/m2) E (V/m) S (W/m2) E (V/m) S (W/m2)
1.00 0.0026 7.00 0.13 15.0 0.60 50.0 6.63
2.00 0.011 8.00 0.17 20.0 1.06 60.0 9.60
3.00 0.024 9.00 0.21 25.0 1.66 70.0 13.0
4.00 0.042 10.0 0.26 30.0 2.39 80.0 17.0
5.00 0.066 11.0 0.32 35.0 3.25 90.0 21.5
6.00 0.095 12.0 0.38 40.0 4.24 100 26.5 PDF
Relazione di Zucchetti e Coraddu sulla ... - No MUOS
www.nomuos.org/.../MUOS-RelazioneProfZucchettieCoraddu.pdf
